33:4

didekapnya(TB)/dipeluknya(TL) <02263> [embraced.]

dipeluk lehernya ..... lehernya(TB)/didekapnya(TL) <05307 06677> [fell on.]

33:4

Tetapi Esau

Kej 27:41-42; [Lihat FULL. Kej 27:41]; [Lihat FULL. Kej 27:42] [Semua]

diciumnya dia,

Kej 29:11; [Lihat FULL. Kej 29:11]; Luk 15:20 [Semua]

lalu bertangis-tangisanlah

Kej 27:27; [Lihat FULL. Kej 27:27]

Catatan Frasa: ESAU ... DICIUMNYA DIA, LALU BERTANGIS-TANGISANLAH MEREKA.

45:2

menangislah ... nyaring(TB)/nyaring suaranya(TL) <05414 06963> [wept aloud. Heb. gave forth his voice in weeping.]

"This," says Sir J. Chardin, "is exactly the genius of the people of Asia; their sentiments of joy or grief are properly transports, and their transports are ungoverned, excessive, and truly outrageous. When anyone returns from a long journey or dies, his family burst into cries that may be heard twenty doors off; and this is renewed at different times, and continues many days, according to the vigour of the passion. Sometimes they cease all at once, and then begin as suddenly, with a greater shrillness and loudness than one could easily imagine."

45:2

itu menangislah

Kej 29:11; [Lihat FULL. Kej 29:11]

sehingga kedengaran

Kej 45:16; Kis 7:13 [Semua]

45:15

mencium(TB)/dicium(TL) <05401> [Moreover.]

bercakap-cakap(TB)/berkata-kata(TL) <01696> [talked.]

45:15

Yusuf mencium

Kej 29:11; [Lihat FULL. Kej 29:11]; Luk 15:20 [Semua]

memeluk mereka.

Kej 29:11,13; [Lihat FULL. Kej 29:11]; [Lihat FULL. Kej 29:13]; Kej 46:4; [Lihat FULL. Kej 46:4] [Semua]

dengan dia.

Kej 45:3